亲爱的绅士淑女们,也许您见过这个场景:优雅的女士(或男士)举起杯子,小拇指高高翘起——优雅而又彰显身份。真的是这样吗?为什么应该避免这个手势呢?怎样做才更优雅?

中西方文化中,都有过吃东西翘起小拇指的传统,如下图:

为什么要翘起小拇指呢?这种做法可取吗?

中国传统

中国古代流行蓄甲,为保护长指甲,清代宫廷的娘娘们流行戴护甲套(最早出现在明代),长指甲(护甲套)也成为一种身份的象征。护甲套多戴在无名指和小指上。

留长甲或戴上长长的护甲套不仅吃东西不便,做其他事也多有不便。

虽然做事不便,但这些有长指甲的娘娘们是有丫鬟们服侍日常起居的。因此,吃东西时翘起小拇指也暗示着:身份尊贵,富有,有人服侍。

西方传统

欧洲古时没有餐具,人们使用锋利的刀具切开食物,用手抓取食用。因此吃饭时手上总油腻的。

而那时的人们很喜欢从中国和印度进口的香料。为了不浪费昂贵的香料,欧洲人吃饭时会翘起小拇指,用小拇指自取香料食用。
所以翘起小指成为了财富和身份的象征:买得起昂贵的香料。

翘小指如今可取吗?

时光流逝,翘小拇指的传统却流传下来。有些人认为翘小拇指十分优雅,即使如今并没有丫鬟服侍,即使现在无需用手抓取食物。

在我看来,这个动作有些过时,还是不用为好。那么小指怎么放呢?建议手指自然并拢,呈弧形弯曲,十分优雅。

What do you think, should you rise little finger or not?

我们生活在2020年,早已经不是1720年,更不是720年!跟随潮流,学习现代化的新礼仪!

What do you think, should you rise finger or not?